- herald
- 1. noun
1) Herold, der2. transitive verb(lit. or fig.) ankündigen* * *['herəld] 1. noun(formerly, a person who carries and reads important messages and notices (eg from a king): The king sent out heralds to announce the new law.) der Herold2. verb(to announce or be a sign of: A sharp wind often heralds a storm.) verkünden- academic.ru/34501/heraldic">heraldic- heraldry* * *her·ald[ˈherəld]I. nthe Times \herald der Times Herald (häufiger Zeitungsname in Amerika)2. (sign) Vorbote[n] m[pl]3. (hist) Herold m hist, fürstlicher Bote und Ausrufer histII. vt (form)▪ to \herald sth etw ankündigento \herald a new era eine neue Ära einläutenmuch \heralded viel gepriesen* * *['herəld]1. n2) (fig) (Vor)bote m (geh)
herald of spring — Frühlingsbote m
3) (HER)College of Heralds — Heroldsamt nt
2. vtarrival of summer ankündigen, Vorbote(n) sein fürtonight's game is being heralded as the match of the season — das Spiel heute Abend wird als die Begegnung der Saison groß herausgebracht
* * *herald [ˈherəld]A s1. HISTa) Herold mb) Wappenherold m2. fig Verkünder m3. fig Vorbote m:the heralds of springB v/t1. verkünden, ankündigen (auch fig)2. auch herald ina) feierlich einführen,b) fig einleiten* * *1. noun1) Herold, der2) (messenger) Bote, der; (fig.): (forerunner) Vorbote, der2. transitive verb(lit. or fig.) ankündigen* * *n.Herold -e m.Verkünder m.Vorbote -en m.Wappenherold m. v.ankündigen v.verkünden v.
English-german dictionary. 2013.